Library

771 >

снова заимствовать из этого единственного  источника  своих  доходов.  Это
было ужасно, учитывая положение Клайда, но разве не обязана  она  всячески
поддерживать свои силы во имя конечной победы?! И мужа  ведь  тоже  нельзя
совсем забросить ради Клайда.
   Но хотя выступления ее собирали  все  меньше  и  меньше  народу  (через
неделю ей уже приходилось говорить перед каким-нибудь десятком человек)  и
хотя она с трудом сводила концы с концами в своем личном бюджете,  ей  все
же удалось, покрыв неизбежные расходы, отложить тысячу сто долларов.
   Как раз в это время, в самую  трудную  для  нее  минуту,  она  получила
телеграмму от Фрэнка и Джулии, что если она еще хочет увидеть Эйсу  живым,
то пусть поспешит домой. Ему очень плохо, и дни его, как  видно,  сочтены.
Не зная, что делать под напором всех  этих  бедствий,  не  решаясь  лишить
Клайда своих посещений,  иногда  раз  в  неделю,  иногда  два  раза,  если
обстоятельства позволяли, - единственной радости, которую она в силах была
ему сейчас доставить, - миссис Грифитс бросилась за советом  к  Белнепу  и
Джефсону.
   Почтенные адвокаты, убедясь, что добытые ее трудами тысяча сто долларов
им обеспечены, в  порыве  человеколюбия  посоветовали  ей  ехать  к  мужу.
Положение Клайда сейчас не так уж плохо, поскольку должно пройти не  менее
десяти месяцев или года,  прежде  чем  апелляционная  инстанция  затребует
необходимые материалы и документы. И, несомненно, до решения  пройдет  еще
год. За это время она, надо думать, еще успеет  собрать  остальную  сумму,
необходимую для покрытия расходов, связанных с апелляцией. А если это даже
и не удастся - ну, все равно, пусть она не тревожится.  Мистеры  Белнеп  и
Джефсон (которые видят, как она извелась и исстрадалась) будут  стоять  на
страже интересов ее сына. Они  подадут  апелляционную  жалобу,  подготовят
материалы для защиты и вообще сделают  все  необходимое  для  того,  чтобы
обеспечить своевременное и беспристрастное рассмотрение дела.
   Таким образом, главное бремя свалилось с ее души, и,  побывав  еще  два
раза у Клайда, которого она заверила, что  вернется  очень  скоро,  -  как
только Эйса поправится и можно будет изыскать средства на новую поездку, -
она отправилась в Денвер, где сразу же убедилась, что даже с ее приездом о
быстром выздоровлении старика не может быть и речи.
   А  Клайд  остался  коротать  время,   раздумывая   и   пытаясь   как-то
приспособиться к существованию в этом духовном аду, над которым,  как  над

Следующая

771 >