Library

662 >

ему. Для этого Мейсон сначала вызвал Эрла Ньюкома,  который  под  присягой
показал, что в тот  день,  когда  он,  Мейсон,  Хейт  и  другие  участники
расследования повезли Клайда на озеро Большой  Выпи,  где  было  совершено
преступление, он, Ньюком, и некий  местный  житель  Билл  Суортс  (который
также  даст  здесь  показания),  обшаривая  кусты  и  поваленные  деревья,
натолкнулись на штатив, спрятанный под лежащим на берегу  стволом.  Затем,
отвечая  Мейсону  (Белнеп  и  Джефсон  пытались  протестовать,  но   судья
неизменно отклонял их протесты), Ньюком  прибавил,  что,  когда  у  Клайда
спросили, был ли у  него  фотографический  аппарат  или  этот  штатив,  он
ответил отрицательно. Услышав показания Ньюкома, Белнеп и  Джефсон  громко
выразили свое возмущение.
   Сразу же вслед за  этим  суду  был  представлен  протокол,  подписанный
Хейтом, Бэрлеем, Слэком,  Краутом,  Суэнком,  Сисселом,  Биллом  Суортсом,
землемером Руфусом Форстером  и  Ньюкомом:  в  протоколе  говорилось,  что
Клайд, когда ему был показан штатив  и  задан  вопрос,  не  его  ли  вещь,
"решительно и многократно это отрицал". И хотя судья Оберуолцер приказал в
конце концов вычеркнуть это показание из протокола суда, Мейсон, желая  во
что бы то ни стало подчеркнуть, насколько оно важно, сразу прибавил:
   - Прекрасно, ваша честь, но у меня есть и еще  свидетели,  которые  под
присягой подтвердят все, что написано в этом документе, и даже больше. - И
сейчас же вызвал: - Джозеф Фрейзер.
   На свидетельском месте появился  продавец  спортивных  принадлежностей,
фотографических аппаратов и прочего и показал под присягой, что во  второй
половине мая обвиняемый Клайд Грифитс, которого он знал в лицо и по имени,
купил у него в рассрочку фотографический аппарат фирмы  Сэнк,  размером  3
1/2 x 5 1/2 со  штативом.  Тщательно  осмотрев  предъявленный  ему  теперь
аппарат и желтый штатив и сличив стоящие на них номера с записями в  своих
книгах, Фрейзер подтвердил, что именно эти вещи он продал тогда Клайду.
   Клайд был сражен. Значит, они нашли и аппарат и  штатив.  И  это  после
того, как он утверждал, что у него не было никакого аппарата! Что подумают
о такой явной лжи присяжные, и судья, и вся публика? Поверят ли теперь его
рассказу о пережитом им душевном перевороте, когда доказано, что он солгал
даже насчет  этого  несчастного  аппарата?  Лучше  бы  он  сразу  во  всем
сознался.
   Но, пока он об этом раздумывал, Мейсон вызвал Саймона  Доджа,  молодого
лесоруба, показавшего, что по просьбе прокурора  в  субботу  шестнадцатого

Следующая

662 >